-
IT café
A kereshetőség érdekében a filmkritikát, ajánlót tartalmazó
hozzászólások #értékelés címkével vannak ellátva.
Bővebben erről és példa a keresésre.
A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
Új hozzászólás Aktív témák
-
Tibiajax
nagyúr
The Night Of The Hunter (1955)
hd,eng
azt írták róla, masterpeace...és tényleg az. És tényleg.
8/10 -
Tibiajax
nagyúr
lassan átkeresztelhetnénk a topikot képregény-adaptációk és más filmek-re
mit gondoltok? -
Tibiajax
nagyúr
válasz Viszlát #39908 üzenetére
jó szögezzük le, a Godzilla az Godzilla.
kéretik ezt komolyan venni. 90ezer tonna hús, afölött nem lehet elsiklani. itt szinte mindenkinek megvan már a bérelt helye a mozikban erre a matinéra, nekem is, efölött most szemet hunyunk.
Egyébként meg megnéztük az éjjel a coming out-ot, de inkább nem írok róla semmit
-
Tibiajax
nagyúr
Corvin Korda-nagyterméről valakinek tapasztalata van? az egy elég szép nagy terem, ahogy elnézem..
-
Tibiajax
nagyúr
csak nézem, egyre többen firkálgatják be a fal utca farkasát, mondom csak nem megjelent már a tékák polcain???.. és tényleg, megkapta az összes kisosz. szupcsi, ma esti matiné meg is van akkor
Gyerekek egyet kérdezek csak, nem többet: mivel nézzem, szinkronnal, vagy ov?
minden jóindulattal vezérelt tapasztalat-átadást szívesen veszek -
Tibiajax
nagyúr
jólvan, köszi srácok.. így teszek akkor
-
Tibiajax
nagyúr
válasz hoffman_ #40334 üzenetére
nna, a következő van. az éjjel ahogy nekiindultam scorsese-nek, az első 5 perc ezzel telt, hogy váltogattam, mi a jobb, angolul vagy engedhessem el jobban magam és akkor szinkron.. Az eredeti hangsáv először is jobban szól, míg a magyarnak volt egy ilyen hülye csőhang-félesége, ami egyértelműen el lett kúrva a keverésnél. nem tudom, lehet csak a rilíz ilyen
az angolban nyilván ott vannak az eredeti szófordulatok, ez tény, ezzel nem vitatkoznék, de szögezzük le: nem vagyunk született angolszász-nyelvezetűek, mi magyarul beszélünk, ezért aki azzal jön -na már csak divatból csak azért is-, hogy de hát angolul sokkal élvezetesebb, az én azt gondolom, nem mond igazat. Igen, nyilván a színészi játék úgy érvényesül a legjobban és nem idegeskedsz a sok mai szemét egykaptafa mindig ugyanaz-szinkronhangocskák miatt. ez meg is nyugtat lehet és úgy nézed meg a filmet. de az ilyen pörgős filmnél, mint amilyen a Wall street is - meg mint ahogy a többi Scorsese-alkotás is - egyszerűen nem ugyanaz mégsem a kikapcsolódás, a film élvezete és megértése, átélése, ha közben olvasnod kell feszt a hülye feliratot. mert ugye, nem vagyunk született angolszász-nyelvezetűek
Tudom, tudom, sokan perfekt angolosok itt a topicban is, meg máshol is, persze, én nem vagyok az, nem is fogok még olyanokat sem írni, h én elég jól tudok angolul, mert nem. Az, hogy meg tudom értetni magam valahol, az egy dolog. vagy ha mondanak valamit nekem, kb megértem. de én Scorsese alkotásának befogadásakor nem ezzel akarok foglalkozni, hogy olvasok, és felfogom amit olvasok, közben meg pörög ezerrel a film, mert a scorsese-filmek ilyenek és ezért (is) imádjuk annyira őket. A Goodfellas és a Casino-val nagy szerencsénk volt annak idején, mert a magyar szinkrongyártás még aranykorszakában születtek, így azzal élvezhette mindenki, maximum hozzátették azt, h ja ja, gecijó az a film, de egyébként eredeti hanggal sem rossz ám, én néztem úgy is. Ahhoz pedig, hogy egy film gecijó legyen, kell egy jó szinkron. Hozzáteszem, amit most próbálok megfogalmazni, azt a drámákra és vígjátékokra tartom érvényesnek határozottan. Akciófilmek, horror-ok nem probléma, oda eredeti hang kell, jól kell hogy szóljon, meg nem is érdekes annyira a szinkronszínész teljesítménye.. legalábbis a mostani remekműknél nem igazán
egy szó mint száz, végül szinkron maradt és nem bántam meg. természetesen meg fogom nézni eredeti hanggal is, mertThe Wolf of Wall Street
hd,szinkron
..mert kurvára nem kérdés, h újra fogjuk nézni!!!!!! de még mennyire, ó anyám
majdnem 20évet kellett várnunk, h a Mester újra alkosson egy nagyot nekünk a casino után, jajj...
De mocskos jó film volt, pedig azért volt segglyukszűkülésem, nem kevés a megjelenése óta.. dicaprio-tól féltem, mert.. a többi választott színésztől is paráztam, mert.. hol van de Niro, hol van a többi szokásos gengszter arcunk?.. hát hogy lesz ebből újra nagy scorsese-epika??
de nem kellett volna félnem, csak bízni kell a mai filmművészet nagy tanítójában és megkapjuk amire vágyunk. lehet, hogy 'ez azért már kicsit modernebb', lehet, h van benne egy-két elem, ami talán nem olyan hangsúlyos, vagy eredeti, mint a régebbi eposzaiban, lehet, h nem annyira sterilen tökéletes, mint a másik két (három) nagyműve, de ez is beállhat mögéjük a sorba, nem kérdés. 3óra önfeledt szórakozás, pörgés ahogy megszoktuk már tőle, de ahol kell és muszáj ott belassít, de soha nem unalmas. nem unalmas a film fél percre sem, és 3órás. ezt nem egyszerű megcsinálni ma , és nem is igazán tudják. Ő igen.
És ezt köszönjük.
9/10most pedig utána nézek, koxx barátunk megtekintette-e már..
-
Tibiajax
nagyúr
csak stohl miért kellett bele??.....
-
Tibiajax
nagyúr
válasz Bad Pritt #40356 üzenetére
és ez gáz?..
angolul vicces, mert a két szó kiejtve hasonlít. de a poén ott sem a rákkal kapcsolatos és dramaturgiában ez lényeges esetleges pont volt, hanem csak egy kis szójáték
arra meg az esztis magyar verzió is teljesen megfelelt. szerintem
na jöhet még példa, hajráaztán majd én is jövök az ellenpéldákkal, amik az eredetiben nullák voltak, meg se nyikkantam volna, leszinkronizálva meg röhögök, ha meghallom..
-
Tibiajax
nagyúr
válasz Bad Pritt #40359 üzenetére
hát ennyi
lehet, h magyarul másabb lett végül valamiben a Ponyva, de a fejemet teszem rá, ha nem kapjuk meg annak idején leszinkronizálva a filmet, sehol, sehol nem lenne a jelenkorunk sokat emlegetett filmkult-történelmébenkieg. és nem azért, mert rossz a film, hanem mert.. amit írsz is
nem lehetne az angol szöveget ismételgetnünk a bulikon, a topicokban, a jutub-hsz-ekben, filmes cikkekben visszaemlékezve, stbstb.. a Ponyvát is a szinkron tette igazán naggyá, mert amit akkor műveltek még művészet volt. én örökre hálás leszek nekik, millió filmélménytől elestünk volna, ha az akkori színművészek és szinkronrendezők munkája nincsen
mi magyarok vagyunk, nekünk magyarul kell, h beszéljen a film, mert úgy egyszerű befogadnunk és igazán átélnünk, de ami a legfontosabb, csak így tudunk emlékezni igazán rá
na persze, vannak kivételek itt is, nem akarok én kőbe vésni semmi.. ezt pl sokkal jobb, mint a magyar próbálkozás..
vagy itt volt ugye nemrég a Túl a csillogáson, annyira jó volt és élmény angolul, hogy eszembe nem jutna a szinkronos próbálkozás[ Szerkesztve ]
-
Tibiajax
nagyúr
válasz callmeakos #40435 üzenetére
[link]...
ez mind szép és jó eddig, de miről is akar majd ez az ákombákom szólni?... -
Tibiajax
nagyúr
válasz ígyvanferi #40445 üzenetére
ha lesz benne időutazás, akkor részemről jöhet
de csak ha nem jövőbe, hanem a múltba mennek -
Tibiajax
nagyúr
válasz bagyulajuve #40451 üzenetére
én mondtam
baromi hangulatos, simán lehetne akár vontatott is, és mégsem azIntegra az...
[ Szerkesztve ]
-
Tibiajax
nagyúr
válasz Jhonny06 #40500 üzenetére
egész héten a szerda estét vártam, amikor is 1k-ért mehetek végre egy jót mozizni a corvin nagyterembe, mégpedig a Pókemberre.
erre, kb az utolsó pillanatban, kapok egy meghívást Csernus Imre pszichológiai ankettjére, a témaválasztás nagyon 'izgalmasnak' tűnt, na mondom.. egy jó cimbora hívott el, őt a pókember úgy ahogy van nem, ez viszont igen, lelkesen hívott, menjek inkább el vele a mester estjére
komolyan, amíg vettem a cipőmet hogy induljak, egészen addig a pillanatig mérlegeltem melyikre menjek, végül a doktor csoportos rendelésére mentem el, a cimbi mégis cimbi, meg valamiért felrémlettek bennem, miket írnak igazából erről az új pókmoziról. hogy mennyire nincs benne akció, csak kevés, tele van romantikával meg nyállal.. jó, akkor nem is érdekel márA Csernus-est egészen király volt, jól szórakoztunk és most hogy olvasom az te beszámolódat is, hát azt hiszem, jól döntöttem
-
Tibiajax
nagyúr
válasz Miamiquake #40501 üzenetére
captain planet mennyire volt kemény? superman lenyomná?..
monstre [link]
[ Szerkesztve ]
-
Tibiajax
nagyúr
visszaolvasgattam kicsit a wolf street farkasával és összeírogattam, kik adtak hozzám hasonlóan 9pontot rá.. érdekes, elég sokan.. íme az illusztris kis társaságunk:
Jhonny06, fezlergabor, bAtt001, adalbert1, szpal17, KisTücsök, feka007, haypro, FireKeeper, sdforlife, gyuromoj és nem utolsó sorban, teeeeeeeed_mosby!
uraim, köszönöm, h a klub tagja lehetek!hanem Viszlát, mi nagyon nem egyezünk ki a mozikban, ezt már rég tudja mindenki...
-
Tibiajax
nagyúr
válasz #54715584 #40793 üzenetére
hát lehet, kicsit beszívtam az előbb kinn a tűző napon, hiába van nagy szél. úgy olvastam a firkádat, h az a film nem érdemel többet anál
xd.LnB nem rád értette......
Huma ügyes vagy, jól csinálod, majd befejezed a filmet.. de hosszú, vigyázz
á figyelj, összefoglalóval meg nem kell fáradni, sokan látták már végül is a filmet[ Szerkesztve ]
-
Tibiajax
nagyúr
válasz Bad Pritt #40831 üzenetére
jó, mindegy, biztos, hogy jó maga az imax-kép persze, de én a múltkor megmondtam, nekem többet szemüveges filmnézés nem kell. elég volt. innenstől meg imax ugrik
azt gondolom, simán nézhető lesz azért a sima mozis kópia is, én a corvin nagytermét választottam végül, jól elöl, hadd lépjen a pofámba a szörny. nincsenek igazából félelmeim.. legyen inkább esetleg egy hajszállal életlenebb kép, vagy kontrasztalanabb, mintsem ismét keretek közé foglalva keljen filmet néznem.. abból végérvényesen elég volt -
Tibiajax
nagyúr
válasz hoffman_ #40855 üzenetére
i dont know, sir
holnap megnézem még a sugár műsorát, most már nincs hozzá kedvem, most értem haza a Grand Hotel Bp-rőlistentelen jó kis film volt. fura, régóta motoszkált a fejemben, h csak nézzük már meg, tetszeni fog nekem.. szeretem a 20.sz első felében játszódó filmeket, főleg, ha kb egy helyen játszódnak és fergeteges a játék. volt itt sok minden, börtönszökés, menekülések, lopás, groteszk humor, nagyszerű játék. egyfajta varázsa van ennek a filmnek, ami már az előzetesben is remekül megmutatkozik. ebben reménykedve ültem be legalábbis, de meg is kaptam
Grand Hotel Budapest
8/10 -
Tibiajax
nagyúr
válasz KisTücsök #40884 üzenetére
nem fog visszatérni.. egyre több látványt, grandiózusabb elemet kell, h belerakjanak, de az mindig kimarad, ami általában az első részekre jellemező.. és ez a lélek
én két kivételre emlékszem, ahol a második még jobb lett, mint az első, a terminator és talán az alien..
Új hozzászólás Aktív témák
● A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
● A topikban tiltott a warez mindennemű formája!
● A kereshetőség érdekében lásd el #értékelés címkével a filmkritikát, ajánlást tartalmazó hozzászólásaidat!
- lenovo DU9033S1 Onelink Pro Dock TÖBB DARAB Töltő nincs benne az árban
- Új Gyári Lenovo 65W Notebook adapter USB-C csatlakozóval
- iPhone 14 PRO - Arany - Gyönyörű
- iPhone 14 PRO MAX - 2026.10ig Garancia - Független
- Microsoft Surface Book 2in1 Érintős Szétszedhető Laptop Tablet 13,5" -60% i5-7300U 8/256 QHD+ Win 10
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen
Cég: Alpha Laptopszerviz Kft.
Város: Pécs