Keresés

Új hozzászólás Aktív témák

  • Mike

    veterán

    válasz Atomgeszi #95006 üzenetére

    inkbb örülnének hogy játszva tanulhatnak
    persze az eleje rögös, de aztán egyre kevesebbet kell szótárazni (később értelmező szótárazni)
    na igen, de jó lenne ha a magyarra fordítás nem kerülne többe, mint amennyit a játék termel a magyar piacon, azért jótékonykodást ne várj egy kiadótól sem.

  • fogtunder

    nagyúr

    válasz Atomgeszi #95006 üzenetére

    érdekes, hogy kényszerítésről beszélsz, miközben én pont arra utaltam, hogy a játék előtt szótárral ülni egy nagyon jó eszköz arra, hogy ez ember elsajátítson egy idegen nyelvet, ha már ismeri az alapokat. kényszerről már csak azért sincs szó, mert konzolt venni, játékot venni és játszani nem kötelező. minden hobbinak megvan a maga elsajátítandó tudásanyaga, vagy a szükséges készségek hozzá, ha valakinek ez nem fekszik, annyi más tevékenység van, amit rekreációs céllal lehet űzni. ez most persze kirekesztő, de én se szoktam magamon kívül mást hibáztatni, ha nem tanultam meg valamit, amire szükségem lenne az életben. a példádnál maradva én is szarul lövök konzolon, de igazából még PC-n is, nem játszom FPS-ekkel. és én személy szerint nem érzem úgy, hogy valamiből kimaradnék, vagy bárki kényszerítene, mert annyi minden más van, amit lehet játszani, nem kell mindenkinek ugyanazt.
    az angol nyelv szerintem manapság alapkészség kellene, hogy legyen, enélkül az elérhető információ jelentős részétől elvágja magát az ember, ami szerintem se munkában, se privátban nem előnyös.
    tényleg szép a magyar nyelv, de nem mostanában leszünk világgazdasági gócpont, a saját nemzeti büszkeségünk pedig nem elég ahhoz, hogy ebben valaki piaci potenciált lásson, bármennyire is szeretnénk. az a rengeteg ember meg nem annyira rengeteg, mert ha tényleg az lenne, akkor nem csak felirat, de szinkron is lenne a AAA játékok nagy részében. nem feltétlenül a rendszert kell megváltoztatni, ha az nem igazodik az igényeinkhez, vannak olyan fogyasztói igények (nekem is), amiknél nem reális elvárás, hogy a piac reagáljon rá, ilyen esetekben sajnos tényleg a fogyasztónak kell idomulni ahhoz, amit a piac kínálni tud.

    [ Szerkesztve ]

    I hate morning people. And mornings. And People.

Új hozzászólás Aktív témák